O:m Asmad Gurubhyo: Namaha

Sri:mathe: Ra:ma:nuja:ya Namaha

 

SRI HAYAGRI:VA PARABRAHMANE: NAMAHA

 

SLOKAM FIVE

 

visudhdha vigna:na ghanaswaru:pam

 vigna:na visra:nana badhdhadi:ksham

daya:nidhim de:habhrutha:m saranyam

de:vam Hayagri:vam aham prapadye:

 

Recitation in Sri Swamiji's voice

 

visudhdha =  Pure; vigna:naghana = as if knowledge in solidified form;

swaru:pam = shaped; vigna:navisra:nana = in giving knowledge;

badhdhadi:ksham = with unwavering intent; daya:nidhim = abode of kindness;

de:habhrutham =  for all living beings; saranyam = protector;

Hayagri:va de:vam = the One with the divine form of Hayagriva;

aham = I; prapadye: = seek refuge;

 

    There are four consequences of ignorance. They are delusion, inattentiveness, deceit and incapacity. Delusion is to mistake one for the other. Inattentiveness is not to notice what is on hand. Deceit is to cheat others. Incapacity is inability to express what is known or experienced. Hayagriva banishes all these. He appears as the very manifestation of all knowledge with none of the above blemishes. Hayagriva gives up all other activities and is concerned only with bestowing knowledge on us. As He is compassionate, He protects all mankind with such bestowal. I pay obeisance to that Hayagriva for acquisition of knowledge.

 

 

JAI SRIMANNARAYANA !

 

PREVIOUS SLOKAM        BACK TO INDEX        NEXT SLOKAM