O:m Asmad Gurubhyo: Namaha
Sri:mathe: Ra:ma:nuja:ya Namaha
SRI HAYAGRI:VA PARABRAHMANE: NAMAHA
SLOKAM TWENTY-FIVE
prabo:dhasindho: raru:nai:hi praka:saihi
prava:la sangha:tha mivo:dwahantham
vibha:vaye: de:va sapusthakanthe:
va:mam karam dakshina ma:sritha:na:m
Recitation in Sri Swamiji's voice
prabo:dhasindho: = from the ocean of knowledge;
arunaihi
= red; praka:saihi = with brightness;prava:lasangha:tham
= garland of corals;udwahanthamiva
= as if bearing; vibhavaye: = think of;de:va
= Lord Hayagriva; sapusthakam = with book;the:
= Your; va:manam = left; karam = sacred hand;dakshinam
= capable of giving;
Hayagriva Swami! The reddish glow of Your left palm is enchanting. It is as if a garland of corals from the ocean of knowledge adorns it. Even if it is the left hand, it grants knowledge to those seeking refuge in You. For this reason it is entitled to be referred to as the giver (dakshinam). I meditate upon that hand holding a book.
JAI SRIMANNARAYANA !