O:m Asmad Gurubhyo: Namaha
Sri:mathe: Ra:ma:nuja:ya Namaha
SRI HAYAGRI:VA PARABRAHMANE: NAMAHA
vipaschitho: na:ttha tharanthi ma:ya:m
vaiha:riki:m mohana pincchika:m the:
Recitation in Sri Swamiji's voice
swaira:nubha:va = even those wise men who can wander about in the world of imagination;
thwadadhi:nabha:va= having surrendered all their thoughts to You;
samruddhavi:rya= perfect with the courage granted by You;
thwadanugrahe:na= only by Your Grace;
vipaschitha= keeping Your form firmly in their minds and meditating upon You;
na:ttha= Lord Hayagriva!
the:= to You;
mohanapincchika= like a magic wand which causes delusion to men;
Hayavadana Swami! Did You not arise as the author of Githa and grant wisdom to the world? Your incarnation was not merely for the benefit of the four-faced Bramha. It protects all those who meditate upon it. Even those wise men who can move about freely in the divine realms of imagination control their thoughts and dedicate them to You. They wish to meditate upon Your form. This world is such that none can conquer it on his own; but for You, it is a playground. Like the wand in the magician’s hand, it captivates all beings and drowns them in this ocean called samsa:ra. The efforts of human beings alone are not sufficient to cross this. It can be done only with Your Grace. You Yourself explained this secret: ‘Only those who have surrendered to Me can cross the ocean of samsa:ra through My grace.’ For this reason, the wise establish You firmly in their mind and obtain great courage through Your Grace, thus, they conquer this invincible world with ease.
JAI SRIMANNARAYANA !
PREVIOUS SLOKAM BACK TO INDEX NEXT SLOKAM