O:m Asmad Gurubhyo: Namaha

Sri:mathe: Ra:ma:nuja:ya Namaha

 

SRI HAYAGRI:VA PARABRAHMANE: NAMAHA

 

SLOKAM SEVENTEEN

 

         swa:min prathi:cha: hrudaye:na dhanya:ha

thwaddhya:na chandro:daya vardhama:nam

ama:ntha ma:nanda payo:dhimanthaha

payo:bhi rakshna:m pariva:ha yanthi

 

Recitation in Sri Swamiji's voice

 

swa:min = O Lord Hayagriva!; prathi:cha: = flowing inwardly only;

hrudaye:na = with the mind; dhanya = blessed;

 thwaddhya:na = Your meditation called;

chandro:daya = because of the rising of the moon;

vardhama:nam = growing; ama:ntham = not containable;

a:nandapayodhim = the ocean of joy; anthaha = inside;

payo:bhi = by the tears; akshna:m = of the eyes;

pariva:haya:nthi = make them overflow;

 

          O Hayagriva Swami! The heart which experiences the joy of Your memory does not go outward at all. The bliss which results from beholding Your divine glorious form is like a vast ocean. Just as the waves of the ocean rise on seeing the full moon, so too, by meditating on Your pure form full of knowledge, the joy within also rises. Such joy cannot be contained in the small space within. It spurts out and overflows as tears of joy from the eyes! How blessed are such devotees of Yours! What magnificent happiness is conferred by meditating on Your divine form!

 

JAI SRIMANNARAYANA !

 

PREVIOUS SLOKAM        BACK TO INDEX        NEXT SLOKAM